天目新闻见习记者马思捷

作家鲍尔吉·原野的微博上最近涌进了一大批“特殊”的小读者。他们在作家的微博动态下诉苦,有人甚至翻出了作家多日前一条雪中嬉戏的动态,在评论区疾呼:“爷爷别玩雪了好么?看看北京东城区初三期末语文阅读题吧,把孩子们难倒了。”

原来,鲍尔吉·原野的少年小说《乌兰牧骑的孩子》中的节选内容被选作了年1月北京东城区初三语文期末考试阅读题,其中有一题要求补写出文中海兰花的内心活动,孩子们纷纷觉得该题太难,这才蜂拥而至,向作家本人求助。

今天,天目新闻连线了作家鲍尔吉·原野。鲍尔吉·原野向记者表示,节选内容对小说原文进行了一些删改,这客观上导致了孩子们理解上的困难。而另一方面,这群生长于都市的孩子们,对于大自然的陌生,也造成了他们解读文章时的障碍。

一名学生在鲍尔吉·原野微博下的评论

“国土之大,不能只有一张书桌”

鲍尔吉·原野呼吁青少年多读自然之书

《乌兰牧骑的孩子》是著名作家、鲁迅文学奖得主鲍尔吉·原野首部少年小说。小说以铁木耳、金桃和海兰花等五个蒙古族孩子的视角,讲述了他们在假期中的奇妙经历和丰厚收获,刻画了草原“红色文艺轻骑兵”乌兰牧骑的传奇故事。年底一经出版,便收获了广泛好评。但鲍尔吉·原野非常诧异于这本小说的内容会被选作中学阅读理解,“因为以往似乎更偏向于一些哲理性的文章,很少有小说,大概我这本小说的内容打动了出卷老师吧,具体我也不好说。”

《乌兰牧骑的孩子》浙江少年儿童出版社年12月

鲍尔吉·原野自陈,小说的写作灵感来自于自己的成长经历。乌兰牧骑,在蒙语里的原意为"红色的嫩芽",这里特指红色文化工作队。最早一支乌兰牧骑于年诞生在内蒙古自治区锡林郭勒盟苏尼特右旗,半世纪以来,队伍不断壮大,广泛活跃于农村牧区。鲍尔吉·原野的许多家人都曾是乌兰牧骑的队员,他对这些队员们的生活十分熟悉。乌兰牧骑不仅前往各大牧区进行文艺表演,还常常竭尽全力帮助当地牧民解决困难,鲍尔吉·原野从小便耳濡目染队员们的善举,被他们的爱心深深打动。长久以来,他一直想创作这样一部作品,让更多的人看见草原的辽阔与壮美,进而走进草原上这支红色文工团团员们的善良内心。

此次被选入试卷的片段主要描述了三个孩子未经父母同意,偷偷穿越沙漠去找父母的经历。三人穿越沙漠的过程中下起了大雨,雨还未及渗入沙漠时会蓄起一汪水洼,这时孩子们发现水洼中有两条小鱼,他们救下了小鱼,但没多久小鱼便死了。事后他们向父母描述这段经历,父母却说他们是在幻想,沙漠里哪会有小鱼呢?

“你看,大人们总是自以为是。他们不相信孩子,虽然是事实,可大人们却说孩子们在幻想。这就是海兰花的委屈。”鲍尔吉·原野向记者进一步解释称,因为篇幅问题的删改,导致了很多孩子在看到两条小鱼死去的时候异常恐慌,甚至他们认为,这是不是意味着海兰花和她的妹妹金桃也要死了。

在文段的最后,原野写道,天亮了,星星已经褪去,但是还有两个星在天上闪着光。“其实这是自然现象。黎明时分,只有离地球近的星星闪最亮,其他的都看不见了。但孩子们会认为,是不是海兰花和金桃死了,所以她们都变成了天上的星星。”

作家鲍尔吉·原野

原野坦言,教育的问题过于宏大且复杂,其中牵连甚广,是他所没有办法评价的。对于出卷人,原野反复向记者强调不想因此给这位研究员造成压力,“中考模拟考的卷子,重要性不言而喻,出题过程必然是慎之又慎。只是,我们的孩子们,他们自然经验的匮乏实在令我忧心。”

原野感叹,这些孩子自小生长在都市,距离真正的大自然太远了,日常接触大自然的机会也是少之又少,而课本上与之相关的经验并不足以支撑起他们对于大自然的认知。“《乌兰牧骑的孩子》写得不仅仅是那一段红色文化,还要

转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbzl/2715.html